Re: svar: Hugtakaflóra klettaklifurs

Home Umræður Umræður Klettaklifur Hugtakaflóra klettaklifurs Re: svar: Hugtakaflóra klettaklifurs

#48943
Ólafur
Participant

Tillögur:
on sight = við fyrstu sýn (sbr, ást við …:)
flash = í hvelli (það er kúl Robbi…þú þarft bara smá tíma til að venjast)
redpoint = rauðpunkta (hmmm…auglýsi eftir einhverju betra)
pinkpoint = bleikpunkta (???)
headpoint = hauspunkta (nei…kommon)
dogging = ??? (minnir að ég hafi einhverntíma heyrt talað um hanghund sem er alveg glatað)

Ef ég man rétt var grein um þetta eftir Snævarr nokkurn Guðmundsson í ársritinu 88 eða 89.

Ingibjörg…orðið er snjó-titt-lingur.
ciao – órh