Re: svar: Hugtakaflóra klettaklifurs

Home Forums Umræður Klettaklifur Hugtakaflóra klettaklifurs Re: svar: Hugtakaflóra klettaklifurs

#48946
0703784699
Member

Þar sem Hrappur vitnar skemmtilega í Franska tungu að þá þykir mér gaman að geta þýtt þetta…en “a vue” mætti þýða “af auga” sem er frekar lýsandi…að klifra beint af auganu…..

Hvað segir frönskudeild(SM) ísalp um þetta?